忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《送魏二》 江楼上醉饮话别橘柚正飘香,江风吹洒细雨带给小船凄凉。 想象你独自远在潇湘明月下,满怀愁绪梦里静听猿啼悠长。 潇湘月:一作“湘江上”。 潇...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《送魏二》 江楼上醉饮话别橘柚正飘香,江风吹洒细雨带给小船凄凉。 想象你独自远在潇湘明月下,满怀愁绪梦里静听猿啼悠长。 潇湘月:一作“湘江上”。 潇...
注 四起愁边声,南庭时伫立。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《从军行二首》 向夕临大荒,朔风轸归虑。 大荒:指极其偏远荒僻的地方。 朔风:北风。 轸归虑:意为归家的思虑使人心痛。 轸:痛。 平沙万里馀,飞鸟宿何处。 虏骑猎长原,翩翩傍河去。...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《芙蓉楼送辛渐》 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,连朦胧的远山也显得孤单! 芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 芙蓉楼送辛渐 [ 唐代 ] 王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,连朦胧的远山也显得孤单! 芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。登临可以俯瞰长江,遥望江北。丹...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 来时浦口花迎入,采罢江头月送归。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《采莲曲二首》 吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。 像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。 “吴姬”句:古时吴...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 秋风夜渡河,吹却雁门桑。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞下曲·秋风夜渡河》 秋风夜渡河,吹却雁门桑。 秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。 雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 平沙日未没,黯黯见临洮。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞下曲四首》 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。 萧关:宁夏古关塞名。 出塞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《从军行七首》 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。 独上...
注 虏骑猎长原,翩翩傍河去。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《从军行二首》 向夕临大荒,朔风轸归虑。 大荒:指极其偏远荒僻的地方。 朔风:北风。 轸归虑:意为归家的思虑使人心痛。 轸:痛。 平沙万里馀,飞鸟宿何处。 虏骑猎长原,翩翩傍河去。...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 昔日长城战,咸言意气高。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞下曲四首》 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。 萧关:宁夏古关塞名。 出塞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 出塞入塞寒,处处黄芦草。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞下曲四首》 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。 萧关:宁夏古关塞名。 出塞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《芙蓉楼送辛渐》 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,连朦胧的远山也显得孤单! 芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏...