美人清江畔,是夜越吟苦。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 美人清江畔,是夜越吟苦。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》 我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。 帷:帘幕,一作“帐”。 淡淡月光泻在水上泄在树上,轻悠悠的波光涟漪荡入...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 美人清江畔,是夜越吟苦。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》 我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。 帷:帘幕,一作“帐”。 淡淡月光泻在水上泄在树上,轻悠悠的波光涟漪荡入...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 高殿秋砧响夜阑,霜深犹忆御衣寒。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《长信怨》 金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。 金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。 长信秋词:又作“长信怨”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 从来幽并客,皆共尘沙老。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞上曲·其一》 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。 萧关:宁夏古关塞名。 出...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 功多翻下狱,士卒但心伤。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞下曲·秋风夜渡河》 秋风夜渡河,吹却雁门桑。 秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。 雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 塞上曲·其一 [ 唐代 ] 王昌龄 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。 萧关:宁夏古关塞名。 出塞入塞寒,处处黄芦草。 出塞后再入塞气...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 秋在水清山暮蝉,洛阳树色鸣皋烟。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《送狄宗亨》 秋水清澈蝉鸣不歇,远望暮色苍茫洛阳树色依稀可辨。 暮:傍晚。 鸣皋:山名。狄宗亨要去的地方,在今河南省嵩县东北。 送君离去后心中愁绪无...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞下曲四首》 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。 萧关:宁夏古关塞名。 出塞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 驰道杨花满御沟,红妆缦绾上青楼。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《青楼曲二首》 白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨。 将军乘坐佩饰金鞍的白马随皇帝出征,十万军士在长杨宫宿下。 鞍:套在骡马背上便于骑坐的东西。 武皇:...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《听流人水调子》 夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊之苦和思乡之愁,倾注在筝乐之中,低婉压抑的筝...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《送魏二》 江楼上醉饮话别橘柚正飘香,江风吹洒细雨带给小船凄凉。 想象你独自远在潇湘明月下,满怀愁绪梦里静听猿啼悠长。 潇湘月:一作“湘江上”。 潇...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 送魏二 [ 唐代 ] 王昌龄 江楼上醉饮话别橘柚正飘香,江风吹洒细雨带给小船凄凉。 想象你独自远在潇湘明月下,满怀愁绪梦里静听猿啼悠长。 潇湘月:一作“湘江上”。 潇湘:潇水在零陵县与湘水会合,称潇湘。泛指今湖南...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 奉诏甘泉宫,总征天下兵。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞下曲四首》 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。 萧关:宁夏古关塞名。 出塞...