冉冉几盈虚,澄澄变今古。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 冉冉几盈虚,澄澄变今古。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》 我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。 帷:帘幕,一作“帐”。 淡淡月光泻在水上泄在树上,轻悠悠的波光涟漪荡入...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 冉冉几盈虚,澄澄变今古。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》 我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。 帷:帘幕,一作“帐”。 淡淡月光泻在水上泄在树上,轻悠悠的波光涟漪荡入...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《送柴侍御》 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。 沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。 通波(流):四处水路相通。 武冈:县名,在湖南省西部...
译 水宿烟雨寒,洞庭霜落微。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《太湖秋夕》 宿在太湖的一条小船上,月光下,小船在水上慢慢地移动。 夜是如此地安静,湖面泛起一片寒气,洞庭山落下一层微霜。 似睡非睡,似梦非梦,隐隐地感到海风吹过,听到远远的地方有...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 映门淮水绿,留骑主人心。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《送郭司仓》 映门淮水绿,留骑主人心。 碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。 淮水:淮河,发源于河南桐柏山,流经安徽、江苏,注入长江。 留骑:留客的...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《出塞二首·其一》 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 依旧是秦汉时期的明月和边关,到如今多少战士万里出征不见回还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 去时三十万,独自还长安。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《代扶风主人答》 杀气凝不流,风悲日彩寒。 一路上到处弥漫着肃杀凄凉之气,空气好像凝固了似的,一会儿悲风四起,落日的余晖似乎被笼上了一层寒意。 杀气:指秋天...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 出塞二首·其一 [ 唐代 ] 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 依旧是秦汉时期的明月和边关,到如今多少战士万里出征不见回还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 倘若龙城的飞将卫青如今还在,一定不会让敌人的...
译 沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《龙标野宴》 沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。 夏天的夜晚在沅溪边乘着凉爽的风儿散步,朋友们带着酒相互陪伴着来到了竹林深处。 莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。 不要说我们的...
译 龙标野宴 [ 唐代 ] 王昌龄 沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。 夏天的夜晚在沅溪边乘着凉爽的风儿散步,朋友们带着酒相互陪伴着来到了竹林深处。 莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。 不要说我们的音乐和歌声是因为被贬谪的哀愁,那远处的青山和当...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 长信宫中秋月明,昭阳殿下捣衣声。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《长信怨》 金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。 金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。 长信秋词:又作“长信怨”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 仗剑行千里,微躯感一言。 出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《答武陵太守》 仗剑行千里,微躯感一言。 我就要凭借佩剑远行千里了,微贱的我冒昧地向您说一句话。 微躯:指自己微贱的身躯,作者自谦之词。 曾为大梁客,不负信...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 答武陵太守 [ 唐代 ] 王昌龄 仗剑行千里,微躯感一言。 我就要凭借佩剑远行千里了,微贱的我冒昧地向您说一句话。 微躯:指自己微贱的身躯,作者自谦之词。 曾为大梁客,不负信陵恩。 战国时,曾在大梁做过门客的人,...