万里不足步,轻举凌太虚。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 万里不足步,轻举凌太虚。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《仙人篇》 仙人揽六箸,对博太山隅。 仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。 六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 万里不足步,轻举凌太虚。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《仙人篇》 仙人揽六箸,对博太山隅。 仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。 六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 卒遇回风起,吹我入云间。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《吁嗟篇》 吁嗟此转蓬,居世何独然。 可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。 “吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。 长去...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 为君既不易,为臣良独难。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《怨歌行》 为君既不易,为臣良独难。 做国君既不容易,做臣下实在更难。 良:实在。《论语·子路》:“为君难,为臣不易。”为此二句所本。 忠信事不显,乃有见疑患...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 斗鸡东郊道,走马长楸间。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《名都篇》 名都多妖女,京洛出少年。 名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。 名都:著名的都会,如当时的临淄、邯郸等。 妖女:艳丽的女子,这里指倡伎。 ...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 愿得展嬿婉,我友之朔方。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《送应氏二首》 其一 一步步登上北邙山山坡,远远望见洛阳四周群山。 北邙:山名,在洛阳东北。阪,同“坂”,山坡。 步登北邙阪,遥望洛阳山。 洛阳城显得多么的寂...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 乘彼白鹿,手翳芝草。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《飞龙篇》 晨起兴高我游泰山,云缠雾绕景致可观。 泰山:东岳,五岳之首,位于山东泰安境内。古代帝王多在此封禅祭告天地,多古迹和文人墨迹,为旅游胜地。 窈窕:幽静美...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 玄黄犹能进,我思郁以纡。郁纡将何念,亲爱在离居。本图相与偕,中更不克俱。鸱枭鸣衡轭,豺狼当路衢。苍蝇间白黑,谗巧令亲疏。欲还绝无蹊,揽辔止踟蹰。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《赠白马王彪·并序》 黄初四年五月,白...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 久要不可忘,薄终义所尤。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《箜篌引 / 野田黄雀行》 置酒高殿上,亲交从我游。 好酒佳酿摆放在高殿之上,亲近的友人跟随我一同游玩。 中厨办丰膳,烹羊宰肥牛。 内厨做好了丰盛的菜肴,烹制...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 明珠交玉体,珊瑚间木难。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《美女篇》 美女妖且闲,采桑歧路间。 那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。 妖:妖娆。 闲:同“娴”,举止优雅。 柔条纷冉冉,落叶何翩翩。 桑...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 虽有南面,王道陵夷。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《丹霞蔽日行》 纣为昏乱,虐残忠正。 纣王十分昏庸无道,残害忠良。 纣:指商朝最后一位君主帝辛,谥号纣,世称殷纣王、商纣王。 周室何隆,一门三圣。 周家多么兴隆,...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 主称千金寿,宾奉万年酬。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《箜篌引 / 野田黄雀行》 置酒高殿上,亲交从我游。 好酒佳酿摆放在高殿之上,亲近的友人跟随我一同游玩。 中厨办丰膳,烹羊宰肥牛。 内厨做好了丰盛的菜肴,烹制...
注 方舟安可极,离思故难任。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《杂诗七首》 高台多悲风,朝日照北林。 之子在万里,江湖逈且深。 方舟安可极,离思故难任。 孤鴈飞南游,过庭长哀吟。 翘思慕远人,愿欲托遗音。 形影忽不见,翩翩伤我心。 转蓬离本根,...