愿为比翼鸟,施翮起高翔。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 愿为比翼鸟,施翮起高翔。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《送应氏二首》 其一 一步步登上北邙山山坡,远远望见洛阳四周群山。 北邙:山名,在洛阳东北。阪,同“坂”,山坡。 步登北邙阪,遥望洛阳山。 洛阳城显得多么的寂...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 愿为比翼鸟,施翮起高翔。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《送应氏二首》 其一 一步步登上北邙山山坡,远远望见洛阳四周群山。 北邙:山名,在洛阳东北。阪,同“坂”,山坡。 步登北邙阪,遥望洛阳山。 洛阳城显得多么的寂...
译 天云垣其既立兮,家愿得而获逞。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《铜雀台赋》 从明后而嬉游兮,登层台以娱情。 跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。 见太府之广开兮,观圣德之所营。 仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记...
注 寄松为女萝,依水如浮萍。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《杂诗七首》 高台多悲风,朝日照北林。 之子在万里,江湖逈且深。 方舟安可极,离思故难任。 孤鴈飞南游,过庭长哀吟。 翘思慕远人,愿欲托遗音。 形影忽不见,翩翩伤我心。 转蓬离本根,...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 踟蹰亦何留?相思无终极。秋风发微凉,寒蝉鸣我侧。原野何萧条,白日忽西匿。归鸟赴乔林,翩翩厉羽翼。孤兽走索群,衔草不遑食。感物伤我怀,抚心长太息。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《赠白马王彪·并序》 黄初四年五月,白...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 俯仰岁将暮,荣耀难久恃。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《杂诗七首·其四》 南国有佳人,容华若桃李。 在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。 南国:古代泛指江南一带。 容华:容貌。 朝游江北...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 浮沉各异势,会合何时谐? 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《七哀》 明月照高楼,流光正徘徊。 明月照在高楼之上,洒下的光芒在楼上游移不定。 流光:洒下的月光。 上有愁思妇,悲叹有余哀。 楼上有一位哀愁的妇人,正在悲哀...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 谒帝承明庐,逝将归旧疆。清晨发皇邑,日夕过首阳。伊洛广且深,欲济川无梁。泛舟越洪涛,怨彼东路长。顾瞻恋城阙,引领情内伤。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《赠白马王彪·并序》 黄初四年五月,白马王、任城王与余俱朝京师...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 借问叹者谁?言是宕子妻。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《七哀诗》 明月照高楼,流光正徘徊。 明月照在高高的阁楼上,清澄的月光如徘徊不止的流水轻轻晃动着。 流光:洒下的月光。 上有愁思妇,悲叹有余哀。 伫立在高楼上...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 吁嗟此转蓬,居世何独然。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《吁嗟篇》 吁嗟此转蓬,居世何独然。 可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。 “吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。 长去...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 天地无穷极,阴阳转相因。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《薤露》 天地无穷极,阴阳转相因。 天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。 天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。 阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。 人...
注 远望周千里,朝夕见平原。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《杂诗七首》 高台多悲风,朝日照北林。 之子在万里,江湖逈且深。 方舟安可极,离思故难任。 孤鴈飞南游,过庭长哀吟。 翘思慕远人,愿欲托遗音。 形影忽不见,翩翩伤我心。 转蓬离本根,...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 中野何萧条,千里无人烟。 出自 [ 两汉 ] 曹植 的《送应氏二首》 其一 一步步登上北邙山山坡,远远望见洛阳四周群山。 北邙:山名,在洛阳东北。阪,同“坂”,山坡。 步登北邙阪,遥望洛阳山。 洛阳城显得多么的寂...