自君之出矣,不复理残机。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 自君之出矣,不复理残机。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《赋得自君之出矣》 自君之出矣,不复理残机。 自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。 君之出矣:夫君离家。之,助词,无实际意义。矣,了。 不复:不再。 理...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 自君之出矣,不复理残机。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《赋得自君之出矣》 自君之出矣,不复理残机。 自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。 君之出矣:夫君离家。之,助词,无实际意义。矣,了。 不复:不再。 理...
注 美人适异方,庭树含幽色。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
注 吴越数千里,梦寐今夕见。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 兴来只自得,佳处莫能传。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《春江晚景》 江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。 秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。 相鲜:景色鲜丽,相互辉映。 征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自...
注 幽人归独卧,滞虑洗孤清。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
注 草木有本心,何求美人折。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
注 孤鸿海上来,池潢不敢顾。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 薄暮津亭下,余花满客船。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《春江晚景》 江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。 秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。 相鲜:景色鲜丽,相互辉映。 征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 美服患人指,高明逼神恶。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首·其四》 孤鸿海上来,池潢不敢顾。 孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。 鸿:雁类的泛称。 池潢:池塘,积水池,护城河,代指朝廷。 侧见双翠...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 感遇十二首·其四 [ 唐代 ] 张九龄 孤鸿海上来,池潢不敢顾。 孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。 鸿:雁类的泛称。 池潢:池塘,积水池,护城河,代指朝廷。 侧见双翠鸟,巢在三珠树。 侧目见到了两只华丽的...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 海上生明月,天涯共此时。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《望月怀远》 海上生明月,天涯共此时。 茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 望月怀远 [ 唐代 ] 张九龄 海上生明月,天涯共此时。 茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。 情人:多情的人,指作者自己;...