欢迎光临
我们一直在努力

薄暮津亭下,余花满客船。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

薄暮津亭下,余花满客船。

出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《春江晚景》

江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。
相鲜:景色鲜丽,相互辉映。

征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
那:同“哪。春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》
注:“一作乡。”
按:作“乡”非。渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。渺然,犹眇绵之意。

日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
只自:副词。犹言独自。自,词缀,无义。
佳处:一作“佳气”。
佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。

飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
薄暮:黄昏时分。
津亭:渡口边的驿亭。
余花:残花。
客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。 春江 景色 前往张九龄的主页 张九龄的下一首


《与王六履震广州津亭晓望》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

注释

赏析

阅读全文

创作背景

  张九龄喜欢清澹的景色,一般是色调素洁,如月光、白云、青山、淡水,他的笔下没有浓艳的景物。而且喜欢远远地观照,在远景中体味某种超然的情怀。此诗即为作者观景之作,其作年难考。 阅读全文 猜你喜欢 即事 [ 唐代 ] 杜甫 春天 景色 抒情 惆怅 花岛 [ 唐代 ] 韩愈 小岛 景色 江南旅情 [ 唐代 ] 祖咏 江南 景色 思念 家乡

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)

登录

找回密码

注册