海燕虽微渺,乘春亦暂来。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 海燕虽微渺,乘春亦暂来。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《咏燕 / 归燕诗》 海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。 海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。 虽微渺:虽然卑下低...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 海燕虽微渺,乘春亦暂来。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《咏燕 / 归燕诗》 海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。 海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。 虽微渺:虽然卑下低...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 奔流下杂树,洒落出重云。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水》 万丈湍飞的瀑布从山间落下,望去像是从遥远的天空降临。 洪泉:指水丰势强的瀑布。 迢迢:形容瀑布之长。 紫氛:紫色...
注 海上有仙山,归期觉神变。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
注 汉上有游女,求思安可得。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
注 运命唯所遇,循环不可寻。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
注 日夕怀空意,人谁感至精? 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 灵山多秀色,空水共氤氲。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水》 万丈湍飞的瀑布从山间落下,望去像是从遥远的天空降临。 洪泉:指水丰势强的瀑布。 迢迢:形容瀑布之长。 紫氛:紫色...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 思来江山外,望尽烟云生。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《秋晚登楼望南江入始兴郡路》 潦收沙衍出,霜降天宇晶。 路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。 潦:雨水大。路上的流水, 积水:潦水。lào,古同“涝”,...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 江林多秀发,云日复相鲜。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《春江晚景》 江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。 秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。 相鲜:景色鲜丽,相互辉映。 征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自...
注 闻风六郡伏,计日五戎平。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》 宗臣事有征,庙算在休兵。 宗臣:世所宗仰的名臣。 庙算:帝王的谋略。这句说,朝廷的策略是要休战。 天与三台座,人当万里城。 三台:三公,唐以太尉、司...
注 谁知林栖者,闻风坐相悦。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...
注 馨香岁欲晚,感叹情何极。 出自 [ 唐代 ] 张九龄 的《感遇十二首》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 林栖者:指隐士。 草木有本心,何求美人折。 美人:喻指理想中的同道者。 幽人归独卧,滞...