车声上路合,柳色东城翠。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 车声上路合,柳色东城翠。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《清明即事》 京都一年一度的清明节又到了,人们的心里自然就起了忧愁思念。 帝里:京都。 马车声在路上繁杂地响着,东城郊外微风拂柳一片葱翠一片。 落花飞舞芳草...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 车声上路合,柳色东城翠。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《清明即事》 京都一年一度的清明节又到了,人们的心里自然就起了忧愁思念。 帝里:京都。 马车声在路上繁杂地响着,东城郊外微风拂柳一片葱翠一片。 落花飞舞芳草...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 舳舻争利涉,来往接风潮。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《舟中晓望》 扬帆起航,远望东南方向,高山水乡还很遥远。 挂席:挂帆,扬帆。 水国:犹水乡。 遥:遥远。 卦象显吉,宜于远航。那就高兴地趁好日子乘风破浪前进...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 月明全见芦花白,风起遥闻杜若香。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《鹦鹉洲送王九之江左》 昔登江上黄鹤楼,遥爱江中鹦鹉洲。 昔日每次登上黄鹤楼,最爱的就是远眺鹦鹉洲。 鹦鹉洲:在湖北武汉市南长江中。 洲势逶迤绕碧流...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 达是酒中趣,琴上偶然音。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《洗然弟竹亭》 吾与二三子,平生结交深。 我和你们几个兄弟,一向友爱情谊很深。 “吾与”句:我和你们几个兄弟。 二三子:语出《论语·述而》:“二三子以我为隐...
注 弊庐隔尘喧,惟先养恬素。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《田园作》 弊庐隔尘喧,惟先养恬素。 先:先辈,指自己的先祖。 养:涵养。《全唐诗》 校:“一作尚。” 恬素:恬淡素朴。 卜邻近三径,植果盈千树。 卜邻:择邻。 近:《全唐诗》 校...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 坐看霞色晓,疑是赤城标。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《舟中晓望》 扬帆起航,远望东南方向,高山水乡还很遥远。 挂席:挂帆,扬帆。 水国:犹水乡。 遥:遥远。 卦象显吉,宜于远航。那就高兴地趁好日子乘风破浪前进...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 长歌负轻策,平野望烟归。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《采樵作》 采樵入深山,山深树重叠。 打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。 桥崩卧槎拥,路险垂藤接。 桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。 槎:...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 白首垂钓翁,新妆浣纱女。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《耶溪泛舟》 落景余清辉,轻桡弄溪渚。 落日散发着它剩余的光线,轻摇木桨在若耶溪中划船。 落景:落日的光辉。 桡:船桨。 渚:水中的小岛。 泓澄爱水物,临泛...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 扁舟泛湖海,长揖谢公卿。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《自洛之越》 遑遑三十载,书剑两无成。 栖栖遑遑三十年,文名武功两个都没有有所成就。 遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。 山水寻吴越,风...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌》 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 黄昏时山寺的钟声回荡山谷,渔梁渡口处一片喧闹的声音。 昼已昏:天色已黄昏。 渔梁...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌》 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 黄昏时山寺的钟声回荡山谷,渔梁渡口处一片喧闹的声音。 昼已昏:天色已黄昏。 渔梁...
予亦忘机者,田园在汉阴。因君故乡去,遥寄式微吟。 出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《都下送辛大之鄂》 南国辛居士,言归旧竹林。未逢调鼎用,徒有济川心。 予亦忘机者,田园在汉阴。因君故乡去,遥寄式微吟。 送别 思乡 前往孟浩然的主页 孟浩然的下...