稚子弄冰翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 稚子弄冰 [ 宋代 ] 杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。 稚子:指幼稚、天真的孩子。 脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。 铮:...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 稚子弄冰 [ 宋代 ] 杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。 稚子:指幼稚、天真的孩子。 脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。 铮:...
译 夜热依然午热同,开门小立月明中。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《夏夜追凉》 夜热依然午热同,开门小立月明中。 夏天的中午,天气炎热,想不到夜晚还是那么热。打开门,到月光下去站一会儿吧。 竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。 这时,远处的竹...
译 夏夜追凉 [ 宋代 ] 杨万里 夜热依然午热同,开门小立月明中。 夏天的中午,天气炎热,想不到夜晚还是那么热。打开门,到月光下去站一会儿吧。 竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。 这时,远处的竹林和树丛里,传来一声声虫子的鸣叫,一阵阵清凉的...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 稻云不雨不多黄,荞麦空花早着霜。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《悯农》 稻云不雨不多黄,荞麦空花早着霜。 稻田因天气大旱而没有多少成熟的,荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。 稻云:指大面积的稻子如云一般。 黄:...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《野菊》 未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。 不给文人骚客做干粮,更不肯随流俗在重阳节被俗人赏识。 骚人:屈原作《离骚》,因称屈原为骚人。后将骚人墨客...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 野菊 [ 宋代 ] 杨万里 未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。 不给文人骚客做干粮,更不肯随流俗在重阳节被俗人赏识。 骚人:屈原作《离骚》,因称屈原为骚人。后将骚人墨客称那些风雅文人。 糗粮:干粮。指被文人赏识。糗...
译 梨花自寒食,进节只愁余。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《寒食上冢》 迳直夫何细!桥危可免扶? 小路可真是细长!高桥不用倚扶吗? 远山枫外淡,破屋麦边孤。 远处山上的枫叶朦胧色淡,麦田边的小屋显得很孤独。 宿草春风又,新阡去岁无。 宿野...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 交情得似山溪渡,不管风波去又来。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《三江小渡》 溪水经过小桥后不再流回,小船还得依靠着短篙撑开。 将:本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 听来咫尺无寻处,寻到旁边却不声。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《初秋行圃》 落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。 初秋在园子里散步夕阳看似无情,其实最有情,园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《宿新市徐公店》 篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,新叶长出还尚未形成树阴。 篱:篱笆。 疏疏:稀疏。 径:小路。 阴:树叶茂盛浓...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 宿新市徐公店 [ 宋代 ] 杨万里 篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,新叶长出还尚未形成树阴。 篱:篱笆。 疏疏:稀疏。 径:小路。 阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。 小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《晓出净慈寺送林子方》 六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样。 毕竟: 到底。 六月中:六月中旬。 四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的...