戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《闲居初夏午睡起·其二》 松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。 松阴之下长着半弓的草苔,想看书可又懒得去翻开。 半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《闲居初夏午睡起·其二》 松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。 松阴之下长着半弓的草苔,想看书可又懒得去翻开。 半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《插秧歌》 田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。 丈夫把秧苗扔给妻子,小儿子拔秧苗大儿子插。 笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。 斗笠作头盔蓑衣作盔甲,雨...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《闲居初夏午睡起·其一》 梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。 吃过梅子后,余酸还残留在牙齿之间,芭蕉的绿色映照在纱窗上。 梅子:一种味道极酸的果实。 ...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 闲居初夏午睡起·其一 [ 宋代 ] 杨万里 梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。 吃过梅子后,余酸还残留在牙齿之间,芭蕉的绿色映照在纱窗上。 梅子:一种味道极酸的果实。 软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。 芭...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 莫怨孤舟无定处,此身自是一孤舟。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《泊平江百花洲》 吴中好处是苏州,却为王程得胜游。 江南一带最美的地方是苏州,为王事奔走我却得以纵情遨游。 王程:为公事而奔走的旅程。 半世三江五湖...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《小池》 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。 泉眼:泉水的出口。 惜:吝惜。 照水:映在水里。 晴柔:晴天里柔和...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《闲居初夏午睡起·其一》 梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。 吃过梅子后,余酸还残留在牙齿之间,芭蕉的绿色映照在纱窗上。 梅子:一种味道极酸的果实。 ...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《伤春》 原来预料今春许多活动其乐融融,到头来却依然辜负了可爱的东风。 准拟:预料,满以为。 浓:多。 枉却:辜负。 东风:春风。 连年以来未能去欣...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 伤春 [ 宋代 ] 杨万里 原来预料今春许多活动其乐融融,到头来却依然辜负了可爱的东风。 准拟:预料,满以为。 浓:多。 枉却:辜负。 东风:春风。 连年以来未能去欣赏似锦的繁花,因不是愁绪满怀便是在病痛之中。 ...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《宿新市徐公店》 篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,新叶长出还尚未形成树阴。 篱:篱笆。 疏疏:稀疏。 径:小路。 阴:树叶茂盛浓...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《小池》 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。 泉眼:泉水的出口。 惜:吝惜。 照水:映在水里。 晴柔:晴天里柔和...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。 出自 [ 宋代 ] 杨万里 的《秋凉晚步》 秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必...