荷笠带斜阳,青山独归远。翻译注释赏析创作背景
关注微信公众号:珍爱红楼梦 荷笠带斜阳,青山独归远。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《送灵澈上人》 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。 苍苍:深青色。 竹林寺:在现在江苏丹徒南。 杳杳:深远的样子。 荷...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 荷笠带斜阳,青山独归远。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《送灵澈上人》 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。 苍苍:深青色。 竹林寺:在现在江苏丹徒南。 杳杳:深远的样子。 荷...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 荒村带返照,落叶乱纷纷。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》 荒村带返照,落叶乱纷纷。 荒凉的村落,映照着淡淡的夕阳,纷飞的落叶,在脚下乱成一片。 返照:夕阳的余辉。 古路无行客,寒山独见君...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《别严士元》 春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。 水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。 倚棹:...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 夕阳依旧垒,寒磬满空林。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《秋日登吴公台上寺远眺》 古台摇落后,秋日望乡心。 古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。 摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。 野寺来人少,云峰隔水深...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 莫买沃洲山,时人已知处。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《送方外上人 / 送上人》 孤云将野鹤,岂向人间住。 你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿? 孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。 将:与共。 莫买沃洲山...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 望君烟水阔,挥手泪沾巾。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《饯别王十一南游》 望君烟水阔,挥手泪沾巾。 望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。 烟水:茫茫的水面。 飞鸟没何处,青山空向人。 你像一只飞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《别严士元》 春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。 水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。 倚棹:...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 长江一帆远,落日五湖春。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《饯别王十一南游》 望君烟水阔,挥手泪沾巾。 望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。 烟水:茫茫的水面。 飞鸟没何处,青山空向人。 你像一只飞...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 一路经行处,莓苔见履痕。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《寻南溪常山道人隐居 / 寻南溪常道士》 一路经行处,莓苔见履痕。 一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。 莓苔:一作“苍苔”,即青苔。 履痕:一作“屐痕”,...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 独立三边静,轻生一剑知。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业》 这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。 流落:漂泊失所。 征南将:指李中丞。 师:军队。 后来他罢职回...
犹带罗裙色,青青向楚人。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《春草宫怀古》 春天 写景 怀古伤今 前往刘长卿的主页 刘长卿的下一首 《正朝览镜作》 诗词汇 APP客户端 立即打开 赏析 春草宫是隋炀帝所建的离宫,它的故址在江苏省江都县境内。...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。 出自 [ 唐代 ] 刘长卿 的《苕溪酬梁耿别后见寄》 清川永路何极,落日孤舟解携。 清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。 永路:长路,远路。 解携:犹...