绿叶素荣,纷其可喜兮。详解
译 绿叶素荣,纷其可喜兮。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以为正。 ...
译 绿叶素荣,纷其可喜兮。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以为正。 ...
袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九歌·湘夫人》 帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。 湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。 帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。 眇眇:望而不见的徉子。 愁予:使我忧愁。 袅袅...
焉有虬龙,负熊以游? 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《天问》 曰:遂古之初,谁传道之? 请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代? 遂:往。 传道:传说。 上下未形,何由考之? 天地尚未成形前,又从哪里得以产生? 上下:指天地。 冥昭瞢暗,谁...
中谷有蓷,暵其修矣。有女仳离,条其啸矣。条其啸矣,遇人之不淑矣! 出自 [ 先秦 ] 诗经 的《中谷有蓷》 中谷有蓷,暵其乾矣。有女仳离,嘅其叹矣。嘅其叹矣,遇人之艰难矣! 山谷中的益母草,天旱无雨将枯槁。有位女子遭遗弃,内心叹息又苦恼。内...
沔彼流水,其流汤汤。鴥彼飞隼,载飞载扬。念彼不迹,载起载行。心之忧矣,不可弭忘。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《沔水》 沔彼流水,朝宗于海。鴥彼飞隼,载飞载止。嗟我兄弟,邦人诸友。莫肯念乱,谁无父母? 条条河流水弥漫,倾注大海去不休。空中游...
有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之? 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《有杕之杜》 有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之? 那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲...
有杕之杜 [ 先秦 ] 佚名 有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之? 那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶? 杕:树木孤生独特貌。 杜:杜梨,又名棠梨。 道左:...
驾彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,会同有绎。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《小雅·车攻》 我车既攻,我马既同。四牡庞庞,驾言徂东。 我的狩猎车早已整治坚利,供我驱驰的马儿早已备齐。看那四匹雄马有多健壮啊,驾起车竟直奔往东部郡地。 攻:修缮。 同...
於赫汤孙!穆穆厥声。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《商颂·那》 猗与那与!置我鞉鼓。 好盛美啊好繁富,在我堂上放立鼓。 猗与那与:犹“婀欤娜欤”,形容乐队美盛之貌。与,同“欤”,叹词。 置:植,竖立。 鞉鼓:一种立鼓。 奏鼓简简,衎我烈祖。...
凫鹥在潀,公尸来燕来宗,既燕于宗,福禄攸降。公尸燕饮,福禄来崇。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《大雅·凫鹥》 凫鹥在泾,公尸来燕来宁。尔酒既清,尔肴既馨。公尸燕饮,福禄来成。 野鸭鸥鸟河中央,公尸赴宴多安详。你的美酒清又醇,你的菜肴味道香。...
吾令鸩为媒兮,鸩告余以不好。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。 朕:我...
译 年岁虽少,可师长兮。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以为正。 让...