欢迎光临
我们一直在努力

预恐狂夫折,迎牵逸客迷。详解


预恐狂夫折,迎牵逸客迷。

出自 [ 唐代 ] 温庭筠 的《原隰荑绿柳》

迥野韶光早,晴川柳满堤。

旷远原野上春光来得早,晴天下江上杨柳长满堤。
迥野:指旷远的原野。
韶光:美好的时光。此指春光。
柳满堤:一作“映柳堤”。
晴川:晴天下的江面。

拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。

掸开尘埃生出嫩绿之色,拨开雪花可见柔软嫩芽。
拂尘:掸除尘埃。
柔荑:指柔软初生的白茅嫩芽。

碧玉牙犹短,黄金缕未齐。

碧玉似的柳芽还很短小,金黄色的柳丝尚未长齐。
牙:指柳树的嫩芽。
缕:指柳丝。

腰肢弄寒吹,眉意入春闺。

冷风吹来杨柳摆弄腰肢,有如春闺人眉间生情意。
寒吹:冷风。
春闺:女子的闺房。

预恐狂夫折,迎牵逸客迷。

恐怕狂妄之人胡乱攀折,望引高雅之客心欢情迷。
狂夫:无知妄为的人。
逸客:超逸高雅的客人。

新莺将出谷,应借一枝栖。

初春的啼莺将要出幽谷,应当可借得一枝来栖息。
新莺:初春的啼莺。
出谷:从幽谷出来。常喻指境遇好转或职位升迁。
一枝栖:比喻栖身于极小的地方。 柳树 写景 愿望 前往温庭筠的主页 温庭筠的下一首


《宿秦生山斋》

翻译

旷远原野上春光来得早,晴天下江上杨柳长满堤。

掸开尘埃生出嫩绿之色,拨开雪花可见柔软嫩芽。

碧玉似的柳芽还很短小,金黄色的柳丝尚未长齐。

冷风吹来杨柳摆弄腰肢,有如春闺人眉间生情意。

恐怕狂妄之人胡乱攀折,望引高雅之客心欢情迷。

初春的啼莺将要出幽谷,应当可借得一枝来栖息。

注释

迥野:指旷远的原野。韶光:美好的时光。此指春光。柳满堤:一作“映柳堤”。晴川:晴天下的江面。

拂尘:掸除尘埃。柔荑:指柔软初生的白茅嫩芽。

牙:指柳树的嫩芽。缕:指柳丝。

寒吹:冷风。春闺:女子的闺房。

狂夫:无知妄为的人。逸客:超逸高雅的客人。

新莺:初春的啼莺。出谷:从幽谷出来。常喻指境遇好转或职位升迁。一枝栖:比喻栖身于极小的地方。

创作背景

  此诗《文苑英华》卷一八八编入“省试”类。明曾益撰,清顾予咸、顾嗣立补撰《温飞卿诗集笺注》卷九据《文苑英华》补入,注云:“此省试题也。”其创作时间不详。 阅读全文
猜你喜欢 雨霖铃 [ 宋代 ] 柳永

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

宋词三百首 宋词精选 高中古诗文 离别 离情 写景 惜别 最美 苏幕遮·怀旧 [ 宋代 ] 范仲淹

碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。

羁旅 思念 秋天 写景 宋词精选 宋词三百首 秋分 千秋岁·数声鶗鴂 [ 宋代 ] 张先

数声鶗鴂,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。

莫把幺弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。

宋词三百首 宋词精选 婉约 写景 爱情 春天 长相思 [ 五代 ] 李煜

一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。

菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。

相思 秋天 写景 宋词三百首 蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露 [ 宋代 ] 晏殊

槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。

昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?

宋词三百首 闺怨 写景 思念 离情 山花子·风絮飘残已化萍 [ 清代 ] 纳兰性德

风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。

人到情多情转薄,而今真个不多情。又到断肠回首处,泪偷零。

悼亡 写景 怀念 眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔 [ 宋代 ] 王雱

杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。

而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。

宋词三百首 宋词精选 婉约 写景 怀旧 感伤 春天 忆少年·飞花时节 [ 清代 ] 朱彝尊

飞花时节,垂杨巷陌,东风庭院。重帘尚如昔,但窥帘人远。

叶底歌莺梁上燕,一声声伴人幽怨。相思了无益,悔当初相见。

婉约 春天 写景 怀人 芣苢 [ 先秦 ] 诗经

采采芣苢,薄言采之。

采采芣苢,薄言有之。

采采芣苢,薄言掇之。

采采芣苢,薄言捋之。

采采芣苢,薄言袺之。

采采芣苢,薄言襭之。

劳动 民歌 写景 诗经 杨柳枝 / 柳枝词 [ 唐代 ] 刘禹锡

清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。

曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。

柳树 怀人

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)

登录

找回密码

注册