欢迎光临
我们一直在努力

遥见胡地猎,鞴马宿严霜。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

遥见胡地猎,鞴马宿严霜。

出自 [ 唐代 ] 王昌龄 的《塞下曲·秋风夜渡河》

秋风夜渡河,吹却雁门桑。

秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。
雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。

遥见胡地猎,鞴马宿严霜。

远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。
鞲马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。

五道分兵去,孤军百战场。

在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。

功多翻下狱,士卒但心伤。

战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。 乐府 边塞 战争 前往王昌龄的主页 王昌龄的下一首


《采莲曲二首》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。

远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。

在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。

战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。

注释

雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。

鞲马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。

简析

  诗歌主旨含有非战之意,作者主观上并没有言反战,而这种情绪通过对战场荒凉凄惨景象的描述流露出来。 阅读全文 猜你喜欢 采薇 [ 先秦 ] 诗经

采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。

采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。

采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。 王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!

彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。 戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。

驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?猃狁孔棘!

昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

军旅 最美 战争 思乡 诗经 古诗三百首 击鼓 [ 先秦 ] 诗经

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

军旅 抒情 战争 诗经 小雅·出车 [ 先秦 ] 佚名

我出我车,于彼牧矣。自天子所,谓我来矣。召彼仆夫,谓之载矣。王事多难,维其棘矣。

我出我车,于彼郊矣。设此旐矣,建彼旄矣。彼旟旐斯,胡不旆旆?忧心悄悄,仆夫况瘁。

王命南仲,往城于方。出车彭彭,旂旐央央。天子命我,城彼朔方。赫赫南仲,玁狁于襄。

诗经 战争 齐桓公伐楚盟屈完 [ 先秦 ] 左丘明

古文观止 战争 写人 小雅·六月 [ 先秦 ] 佚名

诗经 战争 赞美 战士 答苏武书 [ 两汉 ] 李陵

古文观止 战争 书信 散文 吊古战场文 [ 唐代 ] 李华 古文观止 战争 吊古伤今 忧国忧民 小戎 [ 先秦 ] 诗经 思念 战争 诗经 君子于役 [ 先秦 ] 诗经 闺怨 民谣 战争 诗经 清人 [ 先秦 ] 诗经 战争 诗经

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)

登录

找回密码

注册