译
二月湖水清，家家春鸟鸣。林花扫更落，径草踏还生。
出自 [ 唐代 ] 孟浩然 的《春中喜王九相寻 / 晚春》
二月里的湖水呀是那么清澈，家家户户春意盎然，鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢，扫也扫不完；小径上翠绿的青草呀，充满了勃勃生机，踏上去之后，很快就又可以生长起来。
我的酒友又来喊我去喝酒了，我们拿出酒杯啊，打开酒瓮。酒杯握在手中啊，歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊，千万不要停下来啊！ 春天 前往孟浩然的主页 孟浩然的下一首
《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》
诗词汇
APP客户端 立即打开
翻译
二月里的湖水呀是那么清澈，家家户户春意盎然，鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢，扫也扫不完；小径上翠绿的青草呀，充满了勃勃生机，踏上去之后，很快就又可以生长起来。
我的酒友又来喊我去喝酒了，我们拿出酒杯啊，打开酒瓮。酒杯握在手中啊，歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊，千万不要停下来啊！
译文
二月里的湖水呀是那么清澈，家家户户春意盎然，鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢，扫也扫不完；小径上翠绿的青草呀，充满了勃勃生机，踏上去之后，很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了，我们拿出酒杯啊，打开酒瓮。酒杯握在手中啊，歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊，千万不要停下来啊！ 阅读全文
赏析
诗的颈联和尾联，酒伴来相命，开樽共解酲。当杯已入手，歌妓莫停声。
作者与友人就着美景良辰，来此畅饮，并希望歌女的歌声莫停，不露痕迹地表达了惜春的心情。
林花扫更落，径草踏还生。
林花已经开到极至，花至荼靡花事了，灿烂之后就是伤逝的开始了，显然林花已经开始凋零了，代表春天也即将逝去，但在作者心里的惋惜是不明显的，而是对更加灿烂的生命寄予希望，这一点从径草的”踏”而”还生”可以看出来。
阅读全文 猜你喜欢 千秋岁·数声鶗鴂 [ 宋代 ] 张先
宋词三百首 宋词精选 婉约 写景 爱情 春天 玉楼春·春恨 [ 宋代 ] 晏殊 春天 思念 爱情 感叹 人生 离情 春思 [ 唐代 ] 李白 唐诗三百首 春天 妇女 思念 眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔 [ 宋代 ] 王雱 宋词三百首 宋词精选 婉约 写景 怀旧 感伤 春天 摸鱼儿·更能消几番风雨 [ 宋代 ] 辛弃疾 宋词三百首 婉约 春天 惜春 爱国 壮志 苦闷 相见欢·年年负却花期 [ 清代 ] 张惠言 婉约 惜春 人生 哲理 春天 忆少年·飞花时节 [ 清代 ] 朱彝尊 婉约 春天 写景 怀人 虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作 [ 宋代 ] 叶梦得 饮酒 赏花 抒情 春天 闺怨 [ 唐代 ] 王昌龄 唐诗三百首 春天 妇女 闺怨 青玉案·一年春事都来几 [ 宋代 ] 欧阳修 春天 伤春 怀人 思归
