欢迎光临
我们一直在努力

野草自花还自落,鸣禽相乳亦相酬。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

野草自花还自落,鸣禽相乳亦相酬。

出自 [ 宋代 ] 王安石 的《午枕》

百年春梦去悠悠,不复吹箫向此留。

一觉睡醒虽短暂梦中却仿佛已过百年,只可以自己没有神仙道术可以留在梦境之中。
午枕:即午睡。

野草自花还自落,鸣禽相乳亦相酬。

野草花开花落,鸣鸠仍相乳相酬。
鸣禽:为雀形目鸟类,种类繁多。鸣禽善于鸣叫。

旧蹊埋没开新径,朱户欹斜见画楼。

旧时的小路已被杂草掩盖只能另辟小径,朱红色大门歪歪斜斜隐约可见其后的雕廊画楼。
蹊:小路。
敧斜:歪斜不正。

欲把一杯无伴侣,眼看兴废使人愁。

想要痛饮一杯只憾无人对饮,只能看着眼前的颓败景象感叹物是人非,心中一时愁绪难平。 抒情 感慨 人生 前往王安石的主页 王安石的下一首


《泊姚江》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

一觉睡醒虽短暂梦中却仿佛已过百年,只可以自己没有神仙道术可以留在梦境之中。

野草花开花落,鸣鸠仍相乳相酬。

旧时的小路已被杂草掩盖只能另辟小径,朱红色大门歪歪斜斜隐约可见其后的雕廊画楼。

想要痛饮一杯只憾无人对饮,只能看着眼前的颓败景象感叹物是人非,心中一时愁绪难平。

注释

午枕:即午睡。

鸣禽:为雀形目鸟类,种类繁多。鸣禽善于鸣叫。

蹊:小路。敧斜:歪斜不正。

猜你喜欢 鹊桥仙 [ 宋代 ] 秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

宋词三百首 宋词精选 七夕节 爱情 婉约 抒情 最美 击鼓 [ 先秦 ] 诗经

军旅 抒情 战争 诗经 秋风词 [ 唐代 ] 李白

思念 抒情 秋天 宋词三百首 秋分 玉楼春·春恨 [ 宋代 ] 晏殊

春天 思念 爱情 感叹 人生 离情 摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘 [ 金朝 ] 元好问

写鸟 抒情 爱情 最美 优美 恋情 马嵬 [ 清代 ] 袁枚 古诗三百首 咏史怀古 抒情 议论 无题·重帏深下莫愁堂 [ 唐代 ] 李商隐 唐诗三百首 思念 爱情 抒情 燕燕 [ 先秦 ] 诗经 送别 抒情 离别 诗经 草虫 [ 先秦 ] 诗经 思念 抒情 诗经 摽有梅 [ 先秦 ] 诗经 恋情 民谣 抒情 诗经

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)

登录

找回密码

注册