九章详解
译 九章 [ 先秦 ] 屈原 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以为正。 让五方神帝来公平裁决吧,我愿面对六宗...
译 九章 [ 先秦 ] 屈原 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以为正。 让五方神帝来公平裁决吧,我愿面对六宗...
尔土宇昄章,亦孔之厚矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,百神尔主矣。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《卷阿》 有卷者阿,飘风自南。岂弟君子,来游来歌,以矢其音。 曲折丘陵风光好,旋风南来声怒号。和气近人的君子,到此遨游歌载道,大家献诗兴致高。 有卷:卷...
归来兮!不可以讬些。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《招魂》 朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫。 我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。 朕:我,屈原自指。沫(mei妹):微暗。引伸为消减。 主此盛德兮,牵于俗而芜秽。 具有如此盛大的美...
原皓日之显行兮,云蒙蒙而蔽之。 出自 [ 先秦 ] 宋玉 的《九辩》 悲哉,秋之为气也! 教人悲伤啊秋天的气氛! 萧瑟兮草木摇落而变衰。 大地萧瑟啊草木衰黄凋零。 摇落:动摇脱落。 憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。 凄凉啊好像要出远门,登...
招魂 [ 先秦 ] 屈原 朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫。 我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。 朕:我,屈原自指。沫(mei妹):微暗。引伸为消减。 主此盛德兮,牵于俗而芜秽。 具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。 主:守、...
皇矣上帝,临下有赫。监观四方,求民之莫。维此二国,其政不获。维彼四国,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顾,此维与宅。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《皇矣》 皇矣上帝,临下有赫。监观四方,求民之莫。维此二国,其政不获。维彼四国,爰究爰度。...
岂其有他故兮,莫好修之害也! 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《离骚》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 高阳:颛顼之号。 苗裔:苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。 朕:我...
载用有嗣,实维尔公允师。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《周颂·酌》 於铄王师,遵养时晦。 英勇威武的王师,挥兵东征灭殷商。 於:叹词。此处表赞美。 铄:通“烁”,光明辉煌。 王师:王朝的军队。 遵:率领。 养:攻取。 时:是。 晦:晦冥,黑...
周颂·酌 [ 先秦 ] 佚名 於铄王师,遵养时晦。 英勇威武的王师,挥兵东征灭殷商。 於:叹词。此处表赞美。 铄:通“烁”,光明辉煌。 王师:王朝的军队。 遵:率领。 养:攻取。 时:是。 晦:晦冥,黑暗。 时纯熙矣,是用大介。 周道光明形...
麟之角,振振公族,于嗟麟兮。 出自 [ 先秦 ] 诗经 的《麟之趾》 麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。 麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵! 麟:麒麟,传说动物。被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。 趾:足,...
麟之趾 [ 先秦 ] 诗经 麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。 麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵! 麟:麒麟,传说动物。被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。 趾:足,指麒麟的蹄。 振振:诚实仁厚的样子。 公子...
黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《小雅·黄鸟》 黄鸟黄鸟,无集于穀,无啄我粟。此邦之人,不我肯穀。言旋言归,复我邦族。 黄鸟黄鸟你听着,不要落在楮树上,不要啄我粟米粮。这个...