低徊夷犹,宿北姑兮。详解
译 低徊夷犹,宿北姑兮。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以为正。 让...
译 低徊夷犹,宿北姑兮。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以为正。 让...
二八齐容,起郑舞些。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《招魂》 朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫。 我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。 朕:我,屈原自指。沫(mei妹):微暗。引伸为消减。 主此盛德兮,牵于俗而芜秽。 具有如此盛大的美...
译 势不能凌波以径度兮,又无羽翼而高翔。 出自 [ 先秦 ] 庄忌 的《哀时命》 哀时命之不及古人兮,夫何予生之不遘时! 哀叹我的命运不如古人啊,为什么唯独我生不逢时。 往者不可扳援兮,徠者不可与期。 往古的圣主追随不及啊,后世的明君也难以...
鲜蠵甘鸡,和楚酪只。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《大招》 青春受谢,白日昭只。 四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。 谢:离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。 春气奋发,万物遽只。 春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。 遽:竞争。 ...
彼王纣之躬,孰使乱惑? 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《天问》 曰:遂古之初,谁传道之? 请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代? 遂:往。 传道:传说。 上下未形,何由考之? 天地尚未成形前,又从哪里得以产生? 上下:指天地。 冥昭瞢暗,...
因气变而遂曾举兮,忽神奔而鬼怪。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《远游》 悲时俗之迫阨兮,愿轻举而远游。 有感世俗扼杀人的自由,真想飞翔起来远处周游。 迫阨:困阻灾难。 质菲薄而无因兮,焉讬乘而上浮? 性质微薄又没有依靠,以什么为寄托乘着它上...
叶菸邑而无色兮,枝烦挐而交横。 出自 [ 先秦 ] 宋玉 的《九辩》 悲哉,秋之为气也! 教人悲伤啊秋天的气氛! 萧瑟兮草木摇落而变衰。 大地萧瑟啊草木衰黄凋零。 摇落:动摇脱落。 憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。 凄凉啊好像要出远门,登...
魂乎无南!南有炎火千里,蝮蛇蜒只。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《大招》 青春受谢,白日昭只。 四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。 谢:离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。 春气奋发,万物遽只。 春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。...
译 故众口其铄金兮,初若是而逢殆。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以...
译 上高岩之峭岸兮,处雌蜺之标颠。 出自 [ 先秦 ] 屈原 的《九章》 惜诵 痛心啊,由于进谏而招来不幸,我要倾诉心中的激情和怨情。 惜诵以致愍兮,发愤以抒情。 如果我的话不是出于忠诚啊,我愿上指苍天让他来作证。 所作忠而言之兮,指苍天以...
谓山盖卑,为冈为陵。民之讹言,宁莫之惩。召彼故老,讯之占梦。具曰予圣,谁知乌之雌雄! 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《小雅·正月》 正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。念我独兮,忧心京京。哀我小心,癙忧以痒。 正月地上满是霜,让我心中很忧...
天降罪罟,蟊贼内讧。昏椓靡共,溃溃回遹,实靖夷我邦。 出自 [ 先秦 ] 佚名 的《大雅·召旻》 旻天疾威,天笃降丧。瘨我饥馑,民卒流亡。我居圉卒荒。 老天暴虐难提防,接二连三降灾荒。饥馑遍地灾情重,十室九空尽流亡。国土荒芜生榛莽。 旻天:...