侯方域《司成公家传》原文及译文赏析
司成公家传 [明]侯方域 叔父司成公，讳恪，字若木。年二十四登第，不肯仕，更读书为诗赋。三岁而方相国从哲贤之，以为翰林院庶吉士，然立朝论议，终不肯苟同方相国。 天启间，公为编修，而宦者魏忠贤窃政，日杀僇士大夫不附己者。公心重杨涟，而与缪昌期...
古文阅读 第33页
believe王安石《广西转运使孙君墓碑》原文及译文赏析
广西转运使孙君墓碑 王安石 君少学问勤苦，寄食浮屠山中，步行借书数百里，升楼诵之而去其阶盖数年而具众经后遂博极天下之书属文操笔布纸，谓为方思，而数百千言已就 以天圣五年，同学究出身，补滁州来安县主簿、洪州右司理再举进士甲科，迁大理寺丞，知常...
“范质字文素，大名宗城人”原文及译文赏析
①范质字文素，大名宗城人。九岁能属文，十三治《尚书》，教授生徒。 范质字文素，是大名宗城人。九岁时就能写诗文，十三岁攻读《尚书》，并开始招生收徒做教师。 ②后唐长兴四年举进士。晋天福中，以文章干宰相桑维翰，深器之，即奏为监察御史。及维翰出，...
杜牧《阿房宫赋》原文及翻译
《阿房宫赋》是唐代著名诗人杜牧创作的一篇散文，遣词用字无比华美，思想深刻见骨，是脍炙人口的经典古文之一。杜牧在《阿房宫赋》中，通过描写阿房宫的兴建及其毁灭生动形象地总结了秦朝统治者因为骄奢而亡国的历史教训，向唐朝统治者发出了警告，表现出一个...
“白居易，字乐天，太原人”原文及译文赏析
白居易，字乐天，太原人。居易文辞富艳，尤精于诗笔。自雠校至结绶畿甸，所著歌诗数十百篇，皆意存讽赋，箴时之病，补政之缺。而士君子多之，而往往流闻禁中。章武皇帝纳谏思理，渴闻谠言，二年十一月，召入翰林为学士。三年五月，拜左拾遗。居易自以逢好文之...
“初，会稽潘夫人有宠于吴主”阅读答案及句子翻译
初，会稽潘夫人有宠于吴主，生少子亮，吴主爱之。全公主既与太子和有隙，欲预自结，数称亮美，以其夫之兄女妻之。吴主以鲁王霸结朋党以害其兄，心亦恶之，谓侍中孙峻曰：“子弟不睦，臣下分部，为天下笑。”遂有废和立亮之意，然犹沉吟者历年。 秋，吴主遂幽...
韩愈《祭十二郎文》原文和翻译
祭十二郎文 《祭十二郎文》，唐代韩愈作品，写于贞元十九年（按《文苑英华》说是写于五月二十六日，应是笔误，因是年六月下旬十二郎还写过信），文章的十二郎是指韩愈的侄子韩老成，“八仙”中著名的韩湘子即是老成之十七子。十二郎与韩愈两人自幼相守，由长...
“任瑰，字玮，庐州合肥人”原文及译文赏析
任瑰，字玮，庐州合肥人，陈镇东大将军蛮奴弟之子也。年十九，试守灵溪令。俄迁衡州司马，都督王勇甚敬异之，委以州府之务。属隋师灭陈，瑰劝勇据岭南，求陈氏子孙立以为帝；勇不能用，以岭外降隋，瑰乃弃官而去。仁寿①中，为韩城尉，俄又罢职。 及高祖讨捕...
《庞统传》原文及译文赏析
庞统字士元，襄阳人也。少时朴钝，未有识者。颍川司马徽清雅有知人鉴，统弱冠往见徽。徽采桑于树上，坐统在树下，共语自昼至夜，徽甚异之。称统当为南州士之冠冕，由是渐显。 后郡命为功曹。性好人伦，勤于长养。领南郡太守。先主见与善谭，大器之，以为治中...
“王思诚，字致道，兖州嵫阳人”原文及译文赏析
王思诚，字致道，兖州嵫阳人。天资过人，七岁，从师授《孝经》、《论语》，即能成诵。后从汶阳曹元用游，学大进。中至治元年进士第，至正二年，拜监察御史。上疏言：“黄河水溢，宜发卒塞其缺，被灾之家，死者给葬具。”行部至檀州，请定瘐死多寡罪。朝廷多是...
苏轼《梁贾说》原文及译文赏析
梁贾说 苏轼 ①梁民有贾于南者，七年而后返。茹杏实、海藻，呼吸山川之秀，饮泉之香，食土之洁，泠泠风气，如在其左右。朔易弦化，磨去风瘤，望之蝤蛴然，盖项领也。 ②倦游以归，顾视形影，日有德色。倘佯旧都，踌躇乎四邻，意都之人与邻之人，十九莫己若...
王夫之《小云山记》原文及译文解析
小云山记 （清）王夫之 ①湘西之山，自大云并湘以东，其复数十。大云之山至东，其陵乘①十数，因而曼衍②，以至于蒸水湘水之交。登小云，曼衍尽见，为方八十里，以至于蒸水湘水之交，遂逾乎湘。 ②天宇澄清，平烟幂野，飞禽重影，虹雨明灭，皆迎目授朗于曼...