河豚怒腹
一天,河豚在河里畅游。它游到桥洞时,突然撞到了桥柱上。它不怪自己不留心,反而愤恨桥柱撞疼了自己。它气得张开两鳃,竖起全身的鳍,鼓胀了肚子,仰在水面上浮着不动。 这时,有一只老鹰飞来,看见浮着的河豚,突然猛冲下来,撕开它的肚子,把它吃了。 —...
一天,河豚在河里畅游。它游到桥洞时,突然撞到了桥柱上。它不怪自己不留心,反而愤恨桥柱撞疼了自己。它气得张开两鳃,竖起全身的鳍,鼓胀了肚子,仰在水面上浮着不动。 这时,有一只老鹰飞来,看见浮着的河豚,突然猛冲下来,撕开它的肚子,把它吃了。 —...
乌贼正在海面上吐沫玩,发现一群海鸥在岸边游戏。它怕海鸥窥见自己,就吐出体内的墨水把自己隐藏起来。 没想到,飞到乌贼上空的海鸥看见一团墨水反而起了疑心,断定其中一定有鱼。于是,海鸥扎入水中,将乌贼抓住了。 ——选译自《苏轼文集·二鱼说》 【启...
四川忠县一带时有老虎出没。有一天,一位妇人带着两个小孩去江边洗衣。她让两个小孩在沙滩上玩耍,自己在临水处洗衣。 突然,一只老虎从山上奔跑下来,那妇人一见,吓得魂飞魄散,急忙跃入江水中躲避。而两个小孩见老虎来到跟前,不惊不恐神态自若地继续玩沙...
一个富人家的院门上钉着画有门神的桃木板,门框上面挂着用艾草扎成的艾人。一天,不知它们谁先惹了谁,桃符与艾人争吵起来。 桃符仰起头骂艾人说:“你只不过是一束轻贱的野草,为什么总是占据我头上的位置?” 艾人低头讥讽地说:“你也只不过是画门神的桃...
有两个不得志的穷书生见面后,互相谈论自己的志向。 一个说:“我这个人一辈子难以立业,不想别的,只想吃饱睡好就行了。如果将来得志,我一定要吃饱了便睡,睡足了便再吃饭。” 另一个却说:“我与你的志向不一样,我一定要吃了又吃。不停地吃,哪里还有空...
螺和蚌在四面环水的小岛上相遇,它俩交谈起来。 蚌对螺说:“你的形体,像鸾鸟一样秀丽,像白云一样孤高,看起来朴实温顺,举止斯文。” 螺听后得意地说:“你说得很对,可是像玑珠这样的宝贝,老天为什么不给我而给你呢?” 蚌说:“老天是把宝贝给予内里...
苏子得了红眼病,医生告诉他说不能吃鱼肉和猪肉。为了保护眼睛,他答应了医生的要求,但他的口却不肯。 口坚决反对说:“我给你做口,它给你做眼,为什么待它好,待我不好?因为它得了毛病就不让我吃好东西,那不行!” 苏子听了口的话,感到很为难,不能作...
一盆水倾倒在地上,有棵小芥草和爬在它上面的蚂蚁被水浮了起来。蚂蚁被这突如其来的灾祸吓昏了头,开始它感到自己好像猛然间被汪洋大海所包围,茫然不知所措地抱紧小芥草任水漂流。 过了一会儿,水慢慢干枯了,蚂蚁顺着小芥草赶忙爬到了干燥的高地。当它碰见...
从前,有一个人想买一只猎鹰去打猎。但他不认识猎鹰,买了一只鸭子就出发了。 来到原野上,正遇上一只兔子从草丛中蹿出来,他立即把鸭抛向空中,让它去捕捉野兔。那鸭不会飞,翅膀扑扇了两下便一头栽到地上。他赶上去提起鸭子又扔向空中,鸭子还是很快栽了下...
艾子乘船在海上航行,晚上停泊在一个海岛上。到了半夜,艾子听见水底下好像有人哭泣,又像有人说话,他便侧着耳仔细地听。 “昨天是龙王下了命令:‘凡是水中有尾巴的动物都要杀掉。’我是龙,长着长长的尾巴,因为怕被杀掉,躲在这岩洞中哭,你们蛤蟆又没有...
一天,艾子在旅途中经过一座庙。庙前有一条小水沟,他见过不去,便径直从庙里把木雕大王神像搬出来,横架在水沟上做桥,踏上去走到对岸。 这时,有一个人走到这里,见到大王神像用来做了桥,惊恐地叹息道:“罪过啊罪过,对待神像竟这样轻狂亵渎!”他虔诚地...
艾子有一条猎狗,善于捕捉兔子。每次捕到兔子,艾子必将兔的心肝奖给猎狗吃。所以,每次猎获一只兔子,猎犬都扬扬得意地摇着尾巴等着艾子奖赏。 一天,艾子外出打猎不仅带了犬,还带了一只猎鹰。发现兔子时,艾子让鹰和犬都去追兔。兔子很狡猾,当鹰扑向它时...