小语共读乐知儿语说《红楼》秦可卿死封龙禁尉（外二章）
《红楼梦》文字错乱，故不易翻译。杨宪益君新译本自较好，然亦不免有误。如第十三回回目此句，译作：Ko-ching dies and a captain of the imperial guard is appointed.用连接词将一语分...
believe的文章
这个人很懒，什么都没有留下～
believe乐知儿语说《红楼》茄胙、茄鲞
二名均见本书第四十一回。有正本作“茄胙”，八十回校本从之，其他各本大都作“茄鲞”。 事隔三十年，当时取舍之故已不甚记得，大致如下：小说上的食品不必真能吃，针线也不必真做，亦只点缀家常，捃摭豪华耳。话虽如此，但如三十六回说“白绫红裹的...
乐知儿语说《红楼》宗师的掌心（外三章）
一切红学都是反《红楼梦》的。即讲的愈多，《红楼梦》愈显其坏，其结果变成“断烂朝报”，一如前人之评春秋经。笔者躬逢其盛，参与此役，谬种流传，贻误后生，十分悲愧，必须忏悔。 开山祖师为胡适。红学家虽变化多端，孙行者翻了十万八千个筋斗，终逃不...
乐知儿语说《红楼》漫说芙蓉花与潇湘子（外一章）
芙蓉累德夭风流，倚枕佳人补翠裘。 评泊茜纱黄土句，者回小别已千秋。 秋后芙蓉亦牡丹 余前有钗黛并秀之说为世人所讥，实则因袭脂批，然创见也，其后在笔记中（书名已忘）见芙蓉一名秋牡丹，遂赋小诗云：“尘网宁为绮语宽，唐环汉燕品评难...
乐知儿语说《红楼》空空道人十六字闲评释
援“道”入“释” 余以“色空”之说为世人所诃旧矣。虽然，此十六字固未必综括全书，而在思想上仍是点睛之笔，为不可不知者，故略言之。其辞曰： 因空见色，由色生情，传情入色，自色悟空。 由空归空，两端皆有“空”字，似空空道人之名即...
乐知儿语说《红楼》从“开宗明义”看《红楼梦》二元论（图）
...
乐知儿语说《红楼》红楼释名（图）
宝凤同乘奔铁槛寺 秦鲸卿途遇贾宝玉...
乐知儿语说《红楼》漫谈红学（图）
...
《红楼梦》中关于“十二钗”的描写 丫鬟与女伶（4）
这样，在那妒宠争妍的怡红院里，岂有不招嫉妒的。晴雯也难免拈酸，她心直口快每每说了出来；袭人却非常深沉，表面和平，不说什么，有时晴雯发了话，她还替芳官解围，如第六十三回写芳官和宝玉一同吃饭后： 宝玉便笑着将方才吃的饭一节告诉了他两个。...
《红楼梦》中关于“十二钗”的描写 丫鬟与女伶（3）
书中人人都羡慕荣国府的富贵，而龄官不然。大观园中诸女儿都喜欢宝玉，而龄官不然。她只认为“你们家把好好的人弄了来，关在这牢坑里学这劳什子”，将大观园的风亭月榭视为“牢坑”，即黛玉晴雯等人且有愧色，何论乎宝钗袭人哉！还有眠思梦想不得进园的柳...
《红楼梦》中关于“十二钗”的描写 丫鬟与女伶（2）
本书描写十二钗，或实写其形容姿态，或竟未写；但无论写与不写，在我们心中都觉得她们很美，这又不知是什么伎俩。这里且借了平儿紫鹃略略一表。实写紫鹃的形容书中几乎可以说没有，只在第五十七回说过一些衣装： 见他穿着弹墨绫薄绵袄，外面只穿着青...
《红楼梦》中关于“十二钗”的描写 丫鬟与女伶（1）
她们是“十二钗”的群众，妆成了红紫缤纷、莺燕呢喃的大观园，现在只选了其中五个人为题，不免有遗珠失玉之恨。《红楼梦》写她们都十分出色，散见全书，不能列举。以比较集中的第五十八回到六十一回，将许多丫鬟们、女伶们、婆子们的性情、形容、言语、举...